A passenger joined a flight without passing security, forcing hours of chaos at Melbourne’s Tullamarine airport which included long queues to be re-screened and flight delays and cancellations.